Весь сюжет романа Старик, который читал любовные романы вырастает из одного поступка: гринго убивает детёнышей самки ягуара и ранит её самца. Этот поступок запускает цепь последствий, которая тянется до самого конца романа. В этом задании ученики создают раскадровку, показывающую эту цепь причин и следствий.
В шаблоне два ряда: сверху — причина, снизу — её следствие. Каждое следствие становится причиной в следующей ячейке. Попросите учеников использовать в описаниях связки причины и следствия (por eso, como consecuencia, debido a, por lo tanto). Эта практика очень полезна для учеников AP Spanish и изучающих испанский как второй язык.
В завершение обсудите с классом: кто несёт ответственность за смерти в романе? Самка ягуара, гринго, алькальд? Это обсуждение связывает задание с темой экологии.
| ПРИЧИНА | СЛЕДСТВИЕ |
|---|---|
| Гринго убивает детёнышей самки ягуара и ранит самца. | Самка ягуара нападает на гринго и убивает его. |
| Шуар привозят тело гринго в Эль-Идилио. | Алькальд обвиняет их без доказательств, но Антонио Хосе доказывает, что это был зверь. |
| Самка ягуара продолжает нападать на людей в округе. | Алькальд собирает экспедицию и заставляет Антонио Хосе в ней участвовать. |
| Экспедиция терпит неудачу, и алькальд боится. | Он платит Антонио Хосе, чтобы тот в одиночку выследил самку ягуара. |
| Антонио Хосе сходится с самкой ягуара и убивает её. | Он чувствует стыд и снова находит убежище в своих любовных романах. |
(Эти инструкции полностью настраиваемы. После нажатия «Копировать действие» обновите инструкции на вкладке «Редактировать» задания.)
Создай раскадровку, которая показывает цепь причин и следствий в романе Старик, который читал любовные романы.
Напишите на доске: гринго убивает детёнышей самки ягуара и ранит самца. Спросите класс, что происходит дальше, и записывайте ответы, соединяя их стрелками. Через несколько минут у вас будет каркас цепи.
Сверху — причина, снизу — её следствие, и каждое следствие становится причиной в следующей ячейке. Заполните первые две ячейки вместе с классом: нападение на гринго и доставка его тела в Эль-Идилио.
Попросите, чтобы в каждом описании была своя связка: por eso, como consecuencia, debido a, por lo tanto. Это очень полезная практика для изучающих испанский как второй язык и для учеников AP Spanish; у носителей языка наследия следите, чтобы они не повторяли всё время одну и ту же.
Частая ошибка — выстроить события по порядку без причинной связи. Обходя класс, задавайте к каждой ячейке вопрос: это произошло потому, что произошло предыдущее? Если ответ «нет», ученик должен найти недостающее звено.
Посвятите 15 минут вопросу: кто несёт ответственность за смерти в романе — самка ягуара, гринго или алькальд? Ученики защищают свою позицию с помощью построенной цепи. Дискуссия связывает задание с темой экологии.
Один поступок: гринго убивает детёнышей самки ягуара и ранит её самца. С этого момента зверь нападает на людей в округе, алькальд собирает экспедицию и в конце концов платит Антонио Хосе, чтобы тот выследил его в одиночку. Поэтому роман так хорошо подходит для изучения цепочек причин и следствий.
Заложите 40–50 минут на раскадровку и ещё 15 минут на итоговое обсуждение. Проводите задание после главы 8, потому что последнее звено цепи — стыд Антонио Хосе и его возвращение к романам — находится в развязке.
Проверьте три критерия: каждое следствие действительно вытекает из своей причины, цепь следует порядку романа, а в описаниях используются связки причины и следствия. Если ученики работают в парах, попросите каждого отметить своими инициалами написанные им ячейки, чтобы оценить индивидуальный вклад.
Для тех, кто изучает испанский, дайте уже написанные причины и попросите только следствия, с банком связок. С носителями языка наследия попросите сложные предложения, которые объединяют причину и следствие в одной фразе, например «Debido a que la tigrilla seguía atacando, el alcalde organizó una expedición».
Главный вопрос: кто несёт ответственность за смерти — самка ягуара, гринго или алькальд? Другие: ¿Qué habría pasado si los shuar no hubieran llevado el cadáver a El Idilio? (Что было бы, если бы шуар не привезли тело в Эль-Идилио?) Как охота влияет на Антонио Хосе? Второй вопрос — хорошая практика condicional compuesto для продвинутых учеников.