https://www.storyboardthat.com/ro/articles/e/dialogul-între-doi-prieteni

Engleza conversațională poate fi foarte dificilă. Deși cunoașterea structurii proprii a propoziției și a gramaticii corecte este extrem de importantă, engleza conversațională este modul în care veți interacționa zilnic cu alți vorbitori de engleză. Dacă nu vă simțiți pregătiți să susțineți o conversație în engleză sau dacă doriți mai multe practici, scrieți un dialog!

Imaginarea unei situații în care doi prieteni ar vorbi despre ceva poate fi o provocare. Engleza conversațională este foarte diferită de engleza pe care o utilizați pentru o sarcină scrisă sau de limba engleză pe care o citiți într-o carte sau pe un site de știri. Cu toate acestea, în mod normal, parcurgeți aceleași mișcări atunci când completați o misiune scrisă care implică răspunsul la o întrebare de eseu și o sarcină scrisă care vă solicită să creați un dialog între două persoane.


Crearea unui dialog

Storyboard That vă oferă posibilitatea de a crea scenarii vizuale pentru a crea conversații mai naturale. În loc să scrieți dialogul ca linii de text, încercați să înțelegeți contextul dialogului. Există o mulțime de nuanțe care apar în conversații care nu apar întotdeauna în comunicarea scrisă, cum ar fi argoul, expresiile colocviale, interjecțiile, răspunsurile imediate, întreruperile și multe altele.




Cum să creezi un dialog pe Storyboard That

Alegeți o scenă sau o situație.

Deschideți Storyboard Creator și veți vedea trei celule goale. Vizionați diferitele opțiuni ale scenei și încercați diferite locații. Alege unul care îți place. Faceți clic pe scenă și trageți-l în celula goală. Scena poate dicta situația sau conversația, deci fii creativ!


Scene pe care le puteți utiliza atunci când creați storyboard-uri

Alegeți Personaje.

Ai nevoie de cel puțin două persoane pentru a vorbi între ei într-un dialog. Storyboard That are multe personaje distractive din care să alegi. Personajele pot fi oameni moderni, figuri istorice, animale, monștri, siluete și multe altele!


Caractere pe care le puteți utiliza în timpul creării de Storyboards

Dați personajelor dvs. nume. Dacă aveți de gând să aveți un dialog detaliat, vă puteți gândi și la trăsăturile sau opiniile personalității!


Alegeți o Subiect de dialog.

Oamenii vorbesc despre toate, astfel încât să puteți face un dialog de storyboard despre orice! Iată câteva lucruri comune despre care vorbesc oamenii.

  • Deciziile
  • Planuri sociale
  • Evenimentele curente
  • Vreme
  • Mediu inconjurator
  • Cumpărături
  • Hobby-uri
  • relaţii
  • Cărți, filme și alte materiale media
  • Școală, locuri de muncă și planuri de viitor
  • Opinii / îngrijorări cu privire la o problemă

Când alegeți un subiect, gândiți-vă la vocabularul relevant pe care doriți să-l includeți. Dacă vă confruntați cu vocabularul, nu vă faceți griji! Selectați un alt subiect sau cereți ajutor unui profesor sau vorbitor nativ. Acest exercițiu poate fi finalizat de mai multe ori, așa că există o mulțime de oportunități de a exersa noi dialoguri și vocabular.


Începeți o conversație!

După ce ai subiectul, personajele și setările, poți începe să scrii acel dialog! Folosiți bulele de vorbire localizate în secțiunea Textables. Pentru conversații, bulele de vorbire sunt cu adevărat importante. La fel ca personajele și multe dintre scene, puteți schimba aspectul bulelor de vorbire.


Bulele de dialog pe care le puteți utiliza atunci când creați storyboards

Scrieți dialogul în ordine. Utilizați o bulă de vorbire separată de fiecare dată când un personaj vorbește. Nu încercați să faceți fiecare propoziție perfectă încă, în schimb, concentrați-vă asupra a ceea ce ar spune personajele și a modului în care acestea ar putea răspunde reciproc. Când utilizați storyboard-uri pentru a afișa dialogul, nu puneți prea mult text într-o singură celulă, deoarece nu doriți ca celula să fie aglomerată.

Încercați să includeți câteva dintre următoarele elemente în dialogul dvs.

  • Salutări și plăceri
  • Expresii, idiomuri, termeni de argou
  • Propoziții incomplete sau răspunsuri scurte
  • Interjecții, sunete de gândire, cuvinte de umplere
  • despărțiri

Amintiți-vă că conversațiile sunt mai mult decât simple cuvinte! Există reacții, schimbări emoționale, acțiuni și multe altele la care să ne gândim în vorbirea propriu-zisă. Puteți prezenta și edita personajele, așa că asigurați-vă că folosiți expresii faciale și mișcări ale brațului, dacă este nevoie.

După ce ai conversația de bază, du-te înapoi și verifică-ți gramatica, expresiile și vocabularul. Ai obținut cea mai mare parte chiar prima dată? E în regulă dacă nu, asta înseamnă că ai nevoie de mai multe practici. Pe măsură ce exersezi, conjugările și vocabularul potrivit îți vor veni mai ușor!

Iată un exemplu de dialog încheiat între doi prieteni.



Text de dialog pentru storyboard


Maia: Ce nu e, Jin? Pari ingrijorat!

Jin: Ei bine, sora mea vine să mă viziteze în acest weekend.

Maia: Oh! Grozav!

Jin: Nu! Nu, nu este! Mi-am petrecut cea mai mare parte a timpului studiind și muncind. Nu știu ce să fac în acest oraș!

Maia: Am făcut multe lucruri în oraș! Nu trebuie să fii atât de neliniștit.

Jin: Serios? Poti ajuta? Uau, mulțumesc, Maia!

Maia: Nicio problemă, Jin! Aș fi fericit să vă ofer câteva idei.

Jin: OK, hai!

Maia: Deci, ce-i place sora ta? Cluburi? Baruri? Concerte?

Jin: Um, muzee și arhitectură. Poate că ar trebui să fac asta pe cont propriu.


Cum să scrieți un dialog care folosește argou și idiomuri folosite în mod obișnuit de prieteni

1 Determinați Decorul și Personajele Poveștii dvs

Gândește-te la locația și fundalul poveștii tale, precum și la caracteristicile personajelor tale. Sunt dintr-o anumită regiune sau un anumit mediu cultural? Sunt adolescenți sau adulți? Aceste informații vă vor ajuta să determinați argoul și idiomurile adecvate de utilizat.

2 Cercetare Argou și Idiomuri Frecvent Utilizate

Cercetează-te pentru a afla ce argou și idiomuri sunt utilizate în mod obișnuit de oamenii din grupa de vârstă, regiunea sau mediul cultural al personajelor tale. Puteți consulta dicționare online sau referințe lingvistice sau puteți întreba persoanele care se potrivesc cu demografia pentru care scrieți.

3 Încorporați Argoul și Idiomurile în mod Natural în Dialog

Când scrieți dialoguri, este important să folosiți argou și idiomuri într-un mod care să pară natural și nu forțat. Pentru a face acest lucru, încearcă să-ți imaginezi cum vor vorbi cu adevărat personajele tale în conversație și folosește argoul și idiomurile care ar apărea în mod natural. Evitați folosirea excesivă a argoului sau a idiomurilor, deoarece acest lucru poate face conversația să sune artificială sau exagerată.

4 Utilizați Contextul Pentru a Clarifica Semnificația Argoului și a Idiomurilor

Uneori, argoul și idiomurile pot fi confuze sau dificil de înțeles, mai ales pentru cititorii care nu sunt familiarizați cu ele. Pentru a evita confuzia, încercați să folosiți indicii de context pentru a clarifica semnificația argoului și a expresiilor. De exemplu, puteți folosi dialogul în sine sau narațiunea din jur pentru a oferi indicii despre sensul unei fraze.

5 Editați și Îmbunătățiți Dialogul

După ce ai scris dialogul, citește-l cu voce tare pentru a vedea cum sună. Acordați atenție utilizării argoului și a expresiilor și asigurați-vă că acestea curg natural și sunt ușor de înțeles. Dacă este necesar, faceți ajustări la dialog pentru a îmbunătăți utilizarea argoului și a idiomurilor.

6 Obțineți feedback de la alții

În cele din urmă, împărtășește-ți dialogul cu ceilalți și obține feedback cu privire la utilizarea argoului și a idiomurilor. Întrebați cititorii dvs. beta dacă au reușit să înțeleagă argoul și idiomurile și dacă au simțit că conversația a fost realistă. Folosiți acest feedback pentru a vă rafina și mai mult dialogul și pentru a-l face cât mai natural și captivant.

Întrebări frecvente despre dialogul între doi prieteni: practica ESL

Ce este dialogul?

Dialogul este o conversație între două sau mai multe persoane. În literatură, dialogul se referă la schimbul scris sau vorbit între personaje dintr-o poveste, piesă sau altă operă literară. Este un instrument folosit pentru a transmite informații, a dezvălui caracterul și a avansa intriga. În viața de zi cu zi, dialogul este o parte esențială a comunicării, permițând oamenilor să împărtășească idei, să exprime opinii și să construiască relații.

Cum creez un dialog pe Storyboard That?

Pentru a crea un dialog pe Storyboard That, ar trebui să începeți prin a alege o scenă sau o situație dintre opțiunile disponibile și să o trageți într-o celulă goală. Apoi, selectați cel puțin două personaje pentru a participa la dialog și dați-le nume și eventual trăsături de personalitate. Alegeți un subiect pentru dialog, cum ar fi decizii, planuri sociale sau opinii cu privire la o problemă și gândiți-vă la vocabularul relevant de inclus. În cele din urmă, utilizați bulele de vorbire situate în secțiunea Textable pentru a scrie dialogul.

Cum scriu un dialog realist și captivant pentru storyboard-ul meu?

Pentru a scrie dialoguri realiste și captivante, gândiți-vă la personalitățile și motivațiile personajelor și luați în considerare modul în care ar putea vorbi unul cu celălalt în situația dată. Folosiți un limbaj natural și includeți pauze, întreruperi și comunicare nonverbală, cum ar fi limbajul corpului și expresiile faciale. De asemenea, puteți utiliza etichete de dialog pentru a adăuga context și emoție conversației.

Vezi Toate Resursele Profesorilor
*(Acest lucru va incepe un test gratuit de 2 saptamani - nu este nevoie de card de credit)
https://www.storyboardthat.com/ro/articles/e/dialogul-între-doi-prieteni
© 2023 - Clever Prototypes, LLC - Toate drepturile rezervate.
StoryboardThat este o marcă comercială a Clever Prototypes , LLC și înregistrată la Oficiul de brevete și mărci comerciale din SUA