Conversação em inglês pode ser muito difícil. Embora conhecer a estrutura adequada das frases e a gramática correta seja extremamente importante, o inglês conversacional é como você interagirá com outros falantes de inglês diariamente. Se você não se sentir preparado para manter uma conversa em inglês ou se quiser mais prática, escreva um diálogo!
Imaginar uma situação em que dois amigos estariam conversando sobre algo pode ser desafiador. O inglês de conversação é muito diferente do inglês que você usaria para uma tarefa escrita ou do inglês que leria em um livro ou em um site de notícias. No entanto, você normalmente segue os mesmos movimentos ao concluir uma tarefa escrita que envolve responder a uma pergunta de redação e uma tarefa escrita que solicita que você crie um diálogo entre duas pessoas.
Storyboard That oferece a oportunidade de criar cenários visuais para criar conversas mais naturais. Em vez de escrever o diálogo como linhas de texto, tente entender o contexto do diálogo. Existem muitas nuances que surgem na conversa que nem sempre aparecem na comunicação escrita, como gírias, expressões coloquiais, interjeições, respostas imediatas, interrupções e muito mais.
Abra o Storyboard Creator e você verá três células vazias. Veja as diferentes opções de cena e experimente locais diferentes. Escolha um que você gosta. Clique na cena e arraste-a para a célula vazia. A cena pode ditar a situação ou a conversa, então seja criativo!
Você precisa de pelo menos duas pessoas para conversar entre si em um diálogo. Storyboard That tem muitos personagens divertidos para escolher. Os personagens podem ser pessoas modernas, figuras históricas, animais, monstros, silhuetas e muito mais!
Dê nomes aos seus personagens. Se você deseja ter um diálogo detalhado, também pode pensar em traços ou opiniões de personalidade!
As pessoas falam de tudo, para que você possa dialogar sobre o storyboard! Aqui estão algumas coisas comuns sobre as quais as pessoas falam.
Ao escolher um tópico, pense no vocabulário relevante que você deseja incluir. Se você estiver lutando com o vocabulário, não se preocupe! Selecione um tópico diferente ou peça ajuda a um professor ou falante nativo. Este exercício pode ser concluído mais de uma vez, por isso há muitas oportunidades para praticar novos diálogos e vocabulário.
Depois de ter seu tópico, personagens e cenário, você pode começar a escrever esse diálogo! Use os balões de fala localizados na seção Textables. Para conversas, os balões de fala são realmente importantes. Como os personagens e muitas das cenas, você pode alterar a aparência dos balões de fala.
Escreva o diálogo em ordem. Use um balão de fala separado sempre que um personagem falar. Não tente aperfeiçoar cada frase ainda; concentre-se no que os personagens diriam e em como eles responderiam um ao outro. Ao usar storyboards para mostrar o diálogo, não coloque muito texto em uma única célula, porque você não deseja que a célula fique cheia.
Tente incluir alguns dos seguintes itens em seu diálogo.
Lembre-se de que as conversas são mais do que apenas palavras! Há reações, mudanças emocionais, ações e muito mais para se pensar na fala real. Você também pode colocar e editar os personagens, portanto, use expressões faciais e movimentos de braço, se necessário.
Depois de ter a conversa básica, volte e verifique sua gramática, expressões e vocabulário. Você acertou muito na primeira vez? Tudo bem se você não fez, isso significa apenas que você precisa de mais prática. Enquanto você pratica, as conjugações e o vocabulário corretos chegarão a você com mais facilidade!
Aqui está um exemplo de um diálogo concluído entre dois amigos.
Maia: O que há de errado, Jin? Você parece preocupado!
Jin: Bem, minha irmã está vindo me visitar neste fim de semana.
Maia: Ah! Isso é ótimo!
Jin: Não! Não, não é! Passei a maior parte do tempo estudando e trabalhando. Não sei o que fazer nesta cidade!
Maia: Eu fiz muitas coisas na cidade! Você não precisa ficar tão ansioso.
Jin: Sério? Você pode ajudar? Uau, obrigada, Maia!
Maia: Não tem problema, Jin! Ficaria feliz em lhe dar algumas idéias.
Jin: OK, vamos lá!
Maia: Então, o que sua irmã gosta? Clubes? Bares? Concertos?
Jin: Hum, museus e arquitetura. Talvez eu devesse fazer isso sozinha, afinal.
Pense no local e no histórico de sua história, bem como nas características de seus personagens. Eles são de uma determinada região ou contexto cultural? São adolescentes ou adultos? Essas informações o ajudarão a determinar as gírias e expressões idiomáticas apropriadas a serem usadas.
Faça alguma pesquisa para descobrir quais gírias e expressões idiomáticas são comumente usadas por pessoas na faixa etária, região ou histórico cultural de seus personagens. Você pode consultar dicionários on-line ou referências de idiomas ou perguntar às pessoas que se encaixam no grupo demográfico para o qual você está escrevendo.
Ao escrever diálogos, é importante usar gírias e expressões idiomáticas de forma natural e não forçada. Para fazer isso, tente imaginar como seus personagens realmente falariam em uma conversa e use as gírias e expressões idiomáticas que surgiriam naturalmente. Evite o uso excessivo de gírias ou expressões idiomáticas, pois isso pode fazer com que a conversa pareça artificial ou exagerada.
Às vezes, gírias e expressões idiomáticas podem ser confusas ou difíceis de entender, especialmente para leitores que não estão familiarizados com elas. Para evitar confusão, tente usar dicas de contexto para esclarecer o significado de gírias e expressões idiomáticas. Por exemplo, você pode usar o próprio diálogo ou a narrativa envolvente para fornecer dicas sobre o significado de uma frase.
Depois de escrever seu diálogo, leia-o em voz alta para ver como soa. Preste atenção ao uso de gírias e expressões idiomáticas e verifique se elas fluem naturalmente e são fáceis de entender. Se necessário, faça ajustes no diálogo para melhorar o uso de gírias e expressões idiomáticas.
Por fim, compartilhe seu diálogo com outras pessoas e obtenha feedback sobre o uso de gírias e expressões idiomáticas. Pergunte aos seus leitores beta se eles conseguiram entender as gírias e expressões idiomáticas e se acharam que a conversa foi realista. Use esse feedback para refinar ainda mais seu diálogo e torná-lo o mais natural e envolvente possível.
O diálogo é uma conversa entre duas ou mais pessoas. Na literatura, o diálogo refere-se à troca escrita ou falada entre os personagens de uma história, peça ou outra obra literária. É uma ferramenta usada para transmitir informações, revelar personagens e avançar na trama. Na vida cotidiana, o diálogo é uma parte essencial da comunicação, permitindo que as pessoas compartilhem ideias, expressem opiniões e construam relacionamentos.
Para criar um diálogo no Storyboard That, você deve começar escolhendo uma cena ou situação entre as opções disponíveis e arrastando-a para uma célula vazia. Em seguida, selecione pelo menos dois personagens para participar do diálogo e dê a eles nomes e possivelmente traços de personalidade. Escolha um tópico para o diálogo, como decisões, planos sociais ou opiniões sobre um assunto, e pense no vocabulário relevante a ser incluído. Finalmente, use os balões de fala localizados na seção Textables para escrever o diálogo.
Para escrever diálogos realistas e envolventes, pense nas personalidades e motivações dos personagens e considere como eles podem falar uns com os outros em determinada situação. Use linguagem natural e inclua pausas, interrupções e comunicação não-verbal, como linguagem corporal e expressões faciais. Você também pode usar tags de diálogo para adicionar contexto e emoção à conversa.
