https://www.storyboardthat.com/pt/articles/e/alusões-literárias

Alusões, embora importante para ajudar os leitores a entender temas e personagens em um nível mais profundo, às vezes pode ser difícil para os alunos a entender. Algumas alusões são muitas vezes remotas à cache de conhecimento do aluno moderno, que talvez não conheça necessariamente muitas referências gregas ou romanas antigas. Além disso, muitas alusões são religiosas ou culturalmente específicas, e isso muitas vezes pode alienar estudantes de diferentes origens culturais ou religiosas. No entanto, é importante destacar essas alusões, explicar o seu significado e, em seguida, analisar como seu significado aumenta a nossa compreensão do ponto que o autor está tentando fazer.


Alusão Definição:

As alusões são referências a

  • Eventos
  • Pessoas ou Personagens
  • Obras de Arte ou Literatura
  • Locais
  • Religiões

Alusões na Literatura

Muitos autores utilizam os títulos de suas obras como referências alusivas; Poesia também utiliza alusões para realçar temas e evocar emoções. Eles também podem ser usados ​​para estabelecer o humor, definição e significado. As alusões não se limitam apenas à literatura: elas podem ser encontradas na música, na TV, nos filmes e na arte. Alguns exemplos comuns de alusão que os alunos podem ser capazes de reconhecer incluem:


  • "Love Story" de Taylor Swift tem uma alusão a Romeu e Julieta .

  • A falha em nossas estrelas por John Green toma seu título de uma linha na tragédia de Shakespeare de Júlio César .

  • Um episódio de The Walking Dead apresenta uma cena muito parecida com quando George diz Lennie para se concentrar em seu sonho de possuir coelhos em sua própria fazenda, enquanto ele se prepara para atirar nele na novela de John Steinbeck de ratos e homens .

  • O clássico da Disney A Pequena Sereia apresenta uma sereia com uma bela voz que atrai o Príncipe Eric com o som de sua canção, uma clara referência às lindas, mas perigosas sirenes da tradição mitológica.

  • A bem conhecida estátua de Michelangelo "David" retrata o herói bíblico, o Rei Davi, que matou o gigante Golias com uma pedra e um estilingue.

  • O show e filme Teenage Mutant Ninja Turtles apresenta tartarugas com os nomes dos famosos artistas italianos Donatello, Michelangelo, Leonardo e Raphael.


Exemplo de projeto para acompanhamento de alusões

Padrões Estaduais Comuns

Embora esta atividade possa ser usada para vários níveis de grau, abaixo estão os Padrões do Estado Comum do Core para os Graus 11-12. Por favor, consulte os seus Padrões do Estado Comum do Core para as vertentes adequadas para o grau correto.


  • ELA-Literacy.RL.11-12.1: Cite strong and thorough textual evidence to support analysis of what the text says explicitly as well as inferences drawn from the text, including determining where the text leaves matters uncertain

  • ELA-Literacy.RL.11-12.4: Determine the meaning of words and phrases as they are used in the text, including figurative and connotative meanings; analyze the impact of specific word choices on meaning and tone, including words with multiple meanings or language that is particularly fresh, engaging, or beautiful. (Include Shakespeare as well as other authors.)

  • ELA-Literacy.W.11-12.9: Draw evidence from literary or informational texts to support analysis, reflection, and research


Um desafio que muitos estudantes enfrentam é acompanhar as muitas alusões literárias que eles encontram em um trabalho, incluindo seus significados e como as alusões aprimoram o trabalho como um todo. Uma maneira grande e fácil de racionalizar este processo é fazendo com que os alunos acompanhem as alusões de uma maneira visual e descritiva usando storyboards! Usando o exemplo e modelo abaixo, peça aos alunos que acompanhem as alusões e seu contexto no trabalho e, depois de pesquisar ou discussões em classe, que eles integrem uma nova célula que explique como essa alusão aumenta o significado ou os eventos do trabalho.


Rubrica de exemplo

Acompanhamento de Alusões
Conforme lemos e discutimos, identificamos e seguimos as diferentes alusões que aparecem no trabalho. Para cada alusão, crie uma cena que retrata o significado original da alusão, juntamente com a citação e algumas informações de fundo. Em seguida, criar uma cena que retrata o impacto dessa alusão sobre o significado mais profundo do trabalho, juntamente com uma breve análise. Certifique-se de que as cenas que você retrata são historicamente e factualmente precisas, tanto para a alusão em si, quanto para o trabalho da literatura. Suas cenas precisam ser limpas, atraentes e refletem criatividade e cuidado. Revise sua escrita e organize suas idéias cuidadosamente.
Proficiente
25 Points
Emergentes
19 Points
Início
13 Points
Sugestão
A alusão e sua representação são historicamente ou factualmente precisas. A citação que contém a alusão é incluída, ou o contexto é dado para o lugar da citação em um breve resumo.
A alusão e sua representação podem ser ligeiramente imprecisas historicamente ou factualmente. A cotação pode estar faltando ou nenhum contexto é fornecido.
A alusão e sua descrição têm sérios erros de precisão. A cotação e / ou contexto estão faltando, ou não há nenhuma descrição em tudo.
Como Melhora o Significado
A ligação da alusão ao trabalho é exata e pensativa, com comentários significativos fornecidos para acompanhar a cena.
A ligação da alusão ao trabalho é ligeiramente imprecisa, ou apenas parcialmente descrita. O comentário pode ser muito limitado.
A ligação da alusão ao trabalho tem sérios erros de precisão. O comentário também pode estar ausente ou incompleto.
Descrições Artísticas
A arte escolhida para retratar as cenas é historicamente apropriada tanto para a alusão quanto para a obra da literatura. Tempo e cuidado são tomados para garantir que as cenas são puro, atraente e criativo.
A arte escolhida para retratar as cenas deve ser historicamente apropriada, mas pode haver algumas liberdades tomadas que distraem da atribuição. As construções da cena são puras, e encontram expectativas básicas.
A arte escolhida para retratar as cenas é historicamente inadequada. As construções da cena são desarrumado e podem criar alguma confusão, ou podem ser demasiado limitadas.
Convenções Inglesas
As ideias são organizadas. Existem poucos ou nenhum erro gramatical, mecânico ou ortográfico.
As ideias são na sua maioria organizadas. Existem alguns erros gramaticais, mecânicos ou ortográficos.
As idéias podem ser desorganizadas ou mal colocadas. A falta de controle sobre gramática, mecânica e ortografia reflete a falta de revisão.

Como Conectar Alusões Literárias ao Conhecimento Prévio do Aluno

1

Apresente Alusões Literárias e Conhecimento Prévio

Explique o conceito de alusões literárias, que são referências a outras obras de literatura, mitologia, história ou cultura popular dentro de um texto. Discuta a importância de conectar essas alusões ao conhecimento e experiências anteriores dos alunos para uma compreensão e engajamento mais profundos.

2

Ative Conhecimento Prévio

Envolva os alunos em uma discussão ou atividade para ativar seu conhecimento prévio relacionado à literatura, mitologia, história ou cultura popular. Incentive os alunos a compartilhar sua familiaridade com textos, personagens, eventos ou referências culturais específicas.

3

Identifique Alusões em Textos

Oriente os alunos na identificação de alusões literárias nos textos que estão estudando ou lendo. Incentive-os a reconhecer nomes, símbolos, frases ou eventos familiares que possam fazer referência a outras obras ou elementos culturais.

4

Fazer Conexões

Facilite discussões e sessões de brainstorming para ajudar os alunos a fazer conexões entre as alusões e seu conhecimento prévio. Incentive-os a traçar paralelos entre as obras referenciadas ou elementos culturais e suas próprias experiências, observações ou leituras.

5

Forneça Contexto e Informações Básicas

Forneça informações contextuais e básicas sobre as obras, personagens, eventos ou referências culturais aludidas. Compartilhe detalhes relevantes para aprofundar a compreensão dos alunos sobre as conexões e aprimorar sua apreciação do texto.

6

Reflita e Discuta

Envolva os alunos em discussões reflexivas para explorar o significado e o impacto de conectar alusões ao seu conhecimento prévio. Incentive-os a analisar como as conexões enriquecem sua compreensão do texto, contribuem para a caracterização ou transmitem temas mais profundos.

Perguntas frequentes sobre alusão literária: definição e exemplos

O que são alusões?

As alusões são referências a eventos, pessoas ou personagens conhecidos, obras de arte ou literatura, lugares, religiões ou outras referências culturais na literatura ou outras formas de mídia.

Quais são alguns exemplos de alusões?

Alguns exemplos de alusões incluem referências a peças de Shakespeare, mitologia grega, Bíblia e outros eventos históricos, pessoas ou obras de arte.

Quais são algumas alusões comuns encontradas na cultura popular?

Algumas alusões comuns encontradas na cultura popular incluem referências a filmes famosos, programas de TV e música, bem como eventos e figuras históricas.

Como as alusões aprimoram temas e evocam emoções na literatura?

As alusões podem aprimorar temas e evocar emoções na literatura, conectando o texto a contextos culturais ou históricos mais amplos. Por exemplo, uma referência à Bíblia em uma obra literária pode acrescentar profundidade e significado ao texto ao conectá-lo a temas religiosos ou morais.

Atribuições da Imagem
Encontre mais atividades como esta em nossa categoria 6-12 ELA!
Ver Todos os Recursos Para Professores
*(Isso iniciará uma prova gratuita de 2 semanas - Não é necessário cartão de crédito)
https://www.storyboardthat.com/pt/articles/e/alusões-literárias
© 2024 - Clever Prototypes, LLC - Todos os direitos reservados.
StoryboardThat é uma marca registrada da Clever Prototypes , LLC e registrada no Escritório de Marcas e Patentes dos EUA