https://www.storyboardthat.com/hr/articles/e/književno-aluzije

Aluzije, iako je važno pomagati čitateljima da razumiju teme i znakove na dubljoj razini, ponekad može biti teško učenicima da shvate. Neke su aluzije često udaljene od predmemorije suvremene studentice, koje možda ne moraju nužno poznavati mnoge drevne grčke ili rimske reference. Osim toga, mnoge su aluzije religiozne ili kulturno specifične, a to često može otuđiti učenike različitih kulturnih ili vjerskih podrijetla. Međutim, važno je istaknuti ove aluzije, objasniti njihovo značenje, a zatim analizirati kako njihovo značenje povećava naše razumijevanje točke koju autor pokušava napraviti.


Definicija aluzije:

Aluzije su reference na poznate

  • Događaji
  • Ljudi ili likovi
  • Umjetnička ili književna djela
  • mjesta
  • religije

Aluzije u Književnosti

Mnogi autori upotrebljavaju naslove njihovih djela kao njihove aluzije; Poezija također koristi aluzije kako bi se poboljšale teme i izazivale emocije. Također se mogu koristiti za uspostavljanje raspoloženja, postavljanja i značenja. Aluzije nisu samo ograničene na književnost: mogu se naći u glazbi, televiziji, filmovima i umjetnosti. Neki uobičajeni primjeri aluzija za koje studenti mogu prepoznati uključuju:


  • "Love Story" Taylor Swift ima aluzije na Romeo i Juliju .

  • Greška u našim zvijezdama od strane Johna Greena preuzima njegov naslov iz linije u Shakespeareovoj tragediji Julija Cezara .

  • Epizoda The Walking Dead prikazuje scenu vrlo sličnu kad George kaže Lenniju da se usredotoči na svoj san o posjedovanju zečeva na vlastitoj farmi dok se priprema da ga ubije u romanu " Miševi i muškarci" John Steinbecka.

  • Disney klasik The Little Mermaid ima sirenu s lijepim glasom koji mami Princea Erica sa zvukom njezine pjesme, jasne reference na prekrasne ali opasne sirene mitološke prirode.

  • Poznati kip "Michelangelo" David prikazuje kraljevski kralj David, koji je ubio golem Golijat sa kamenom i praćkom.

  • Pokazivanje i film Teenage Mutant Ninja Turtles sadrži kornjače s imenima poznatih talijanskih umjetnika Donatella, Michelangela, Leonarda i Raphaela.


Primjer projekta za aluzije za praćenje

Zajednički temeljni državni standardi

Iako se ova aktivnost može koristiti za višestruke razrede, niže su Common Core State Standardi za razrede 11-12. Molimo pogledajte uobičajene osnovne državne standarde za ispravne teme odgovarajuće ocjene.


  • ELA-Literacy.RL.11-12.1: Cite strong and thorough textual evidence to support analysis of what the text says explicitly as well as inferences drawn from the text, including determining where the text leaves matters uncertain

  • ELA-Literacy.RL.11-12.4: Determine the meaning of words and phrases as they are used in the text, including figurative and connotative meanings; analyze the impact of specific word choices on meaning and tone, including words with multiple meanings or language that is particularly fresh, engaging, or beautiful. (Include Shakespeare as well as other authors.)

  • ELA-Literacy.W.11-12.9: Draw evidence from literary or informational texts to support analysis, reflection, and research


Jedan izazov s kojim se suočavaju mnogi učenici jest praćenje brojnih literarnih aluzija koje susreću u radu, uključujući njihova značenja i kako aluzije poboljšavaju rad u cjelini. Veliki i jednostavan način da pojednostavnimo ovaj proces je što učenici prate aluzije na vizualni i opisni način koristeći storyboards! Pomoću primjera i predloška u nastavku, učenici prate aluzije i njihov kontekst u radu, a zatim, nakon istraživanja ili razgovora, objedinjuju novu ćeliju koja objašnjava kako ta aluzija poboljšava značenje ili događaje u radu.


Primjer Rubrika

Praćenje Aluzija
Dok čitamo i raspravljamo, identificiramo i pratimo različite aluzije koje se pojavljuju u radu. Za svaku aluciju stvorite scenu koja prikazuje izvorno značenje aluzije, zajedno s citatom i nekim pozadinskim podacima. Zatim stvorite scenu koja prikazuje utjecaj te aluzije na dublje značenje djela, zajedno s kratkom analizom. Pobrinite se da su prizori koje ste prikazali povijesno i činjenično točni, i na samu aluzija i na književno djelo. Vaša scena trebaju biti uredna, atraktivna i odražavaju kreativnost i njegu. Molimo Vas da korigirajte svoje pisanje i zamišljeno organizirate svoje ideje.
Vješt
25 Points
u Nastajanju
19 Points
Početak
13 Points
Aluzija
Aluzija i njena ilustracija su povijesno ili činjenično točni. Uključen je citat koji sadrži aluziju, ili se u kratkom sažetku daje kontekst za mjesto citiranja.
Aluzija i njezin prikaz mogu biti malo povremeni povijesno ili činjenično. Citat možda nedostaje ili nema konteksta.
Aluzija i njegov prikaz imaju ozbiljne pogreške u točnosti. Citat i / ili kontekst nedostaju ili uopće nema opisa.
Kako to Pojačava Značenje
Aluzija je veza s radom točna i promišljena, uz značajan komentar koji je priložen popratnoj priči.
Aluzionska veza s radom je malo netočna, ili samo djelomično opisana. Komentar može biti previše ograničen.
Aluzionska veza s radom ima ozbiljne pogreške u točnosti. Komentar također može biti nedostatan ili nepotpun.
Umjetnička Obilježja
Umjetnost odabrana za prikazivanje scene povijesno je prikladna i aluzijama i književnom djelovanju. Vrijeme i pažnja se poduzimaju kako bi se osiguralo da su prizori uredni, atraktivni i kreativni.
Umjetnost odabrana za prikaz scene trebala bi biti povijesno prikladna, ali može postojati neka slobodna prava koja odvraćaju od zadatka. Scene konstrukcije su uredne i ispunjavaju osnovna očekivanja.
Umjetnost koja je odabrana za prikazivanje prizora povijesno je neprikladna. Scene konstrukcije su neuredne i mogu stvoriti neku konfuziju, ili mogu biti previše ograničene.
Engleske Konvencije
Ideje su organizirane. Malo je ili bez gramatičkih, mehaničkih ili pravopisnih pogrešaka.
Ideje su uglavnom organizirane. Postoje neke gramatičke, mehaničke ili pravopisne pogreške.
Ideje mogu biti neorganizirane ili pogrešno postavljene. Nedostatak kontrole nad gramatikom, mehanikom i pravopisom odražava nedostatak korektura.

Kako Povezati Književne Aluzije s Studentovim Predznanjem

1

Predstavite Književne Aluzije i Prethodno Znanje

Objasnite koncept književnih aluzija, koje su reference na druga književna djela, mitologiju, povijest ili popularnu kulturu unutar teksta. Raspravite o važnosti povezivanja ovih aluzija s prethodnim znanjem i iskustvima učenika za dublje razumijevanje i angažman.

2

Aktivirajte Prethodno Znanje

Uključite učenike u raspravu ili aktivnost kako biste aktivirali svoje prethodno znanje o književnosti, mitologiji, povijesti ili popularnoj kulturi. Potaknite učenike da podijele svoju upoznatost s određenim tekstovima, likovima, događajima ili kulturnim referencama.

3

Prepoznajte Aluzije u Tekstovima

Voditi učenike u prepoznavanju književnih aluzija unutar tekstova koje uče ili čitaju. Potaknite ih da prepoznaju poznata imena, simbole, izraze ili događaje koji se mogu odnositi na druga djela ili kulturne elemente.

4

Uspostavite Veze

Olakšajte rasprave i sesije brainstorminga kako biste pomogli učenicima da povežu aluzije i svoje prethodno znanje. Potaknite ih da povuku paralele između navedenih djela ili kulturnih elemenata i vlastitih iskustava, zapažanja ili čitanja.

5

Navedite Kontekst i Pozadinske Informacije

Navedite kontekst i pozadinske informacije o navedenim djelima, likovima, događajima ili kulturnim referencama. Podijelite relevantne pojedinosti kako biste produbili učenikovo razumijevanje veza i povećali njihovo razumijevanje teksta.

6

Razmislite i Raspravljajte

Uključite učenike u promišljene rasprave kako bi istražili značaj i utjecaj povezivanja aluzija s njihovim prethodnim znanjem. Potaknite ih da analiziraju kako veze obogaćuju njihovo razumijevanje teksta, pridonose karakterizaciji ili prenose dublje teme.

Često postavljana pitanja o književnoj aluziji: definicija i primjeri

Što su aluzije?

Aluzije su reference na dobro poznate događaje, ljude ili likove, umjetnička ili književna djela, mjesta, religije ili druge kulturne reference u književnosti ili drugim oblicima medija.

Koji su neki primjeri aluzija?

Neki primjeri aluzija uključuju reference na Shakespeareove drame, grčku mitologiju, Bibliju i druge povijesne događaje, ljude ili umjetnička djela.

Koje su neke uobičajene aluzije u popularnoj kulturi?

Neke uobičajene aluzije koje se nalaze u popularnoj kulturi uključuju reference na poznate filmove, TV emisije i glazbu, kao i povijesne događaje i figure.

Kako aluzije poboljšavaju teme i izazivaju emocije u književnosti?

Aluzije mogu poboljšati teme i izazvati emocije u književnosti povezivanjem teksta sa širim kulturnim ili povijesnim kontekstom. Na primjer, referenca na Bibliju u književnom djelu može dodati dubinu i značenje tekstu povezujući ga s vjerskim ili moralnim temama.

Atributi Slike
Više ovakvih aktivnosti pronađite u našoj ELA kategoriji 6-12!
Pogledajte sve Nastavničke Resurse
*(To će započeti s 2 tjedna besplatnog probnog razdoblja - nije potrebna kreditna kartica)
https://www.storyboardthat.com/hr/articles/e/književno-aluzije
© 2024 - Clever Prototypes, LLC - Sva prava pridržana.
StoryboardThat je zaštitni znak tvrtke Clever Prototypes , LLC i registriran u Uredu za patente i zaštitne znakove SAD-a