https://www.storyboardthat.com/pl/articles/e/dialogu-między-dwoma-przyjaciółmi

Konwersacje z języka angielskiego mogą być bardzo trudne. Chociaż znajomość właściwej struktury zdań i poprawnej gramatyki jest niezwykle ważna, konwersacyjny angielski to sposób, w jaki będziesz komunikować się z innymi użytkownikami języka angielskiego na codzień. Jeśli nie czujesz się gotowy na rozmowę w języku angielskim lub chcesz więcej ćwiczeń, napisz dialog!

Wyobrażenie sobie sytuacji, w której dwoje przyjaciół rozmawia o czymś, może stanowić wyzwanie. Konwersacyjny angielski różni się bardzo od angielskiego, którego używałbyś do pisemnego zadania, lub od angielskiego, który czytałeś w książce lub na stronie z wiadomościami. Jednak zwykle wykonujesz te same ruchy, wypełniając zadanie pisemne, które obejmuje udzielenie odpowiedzi na pytanie eseju, i zadanie pisemne, które prosi o nawiązanie dialogu między dwojgiem ludzi.


Tworzenie dialogu

Storyboard That daje możliwość tworzenia scenariuszy wizualnych w celu tworzenia bardziej naturalnych konwersacji. Zamiast zapisywać dialog jako wiersze tekstu, spróbuj zrozumieć kontekst dialogu. W rozmowie pojawia się wiele niuansów, które nie zawsze pojawiają się w komunikacji pisemnej, takich jak slang, wyrażenia potoczne, wtrącenia, natychmiastowe reakcje, przerwy i inne.




Jak stworzyć dialog na Storyboard That

Wybierz scenę lub sytuację.

Otwórz Storyboard Creator, a zobaczysz trzy puste komórki. Przejrzyj różne opcje scen i wypróbuj różne lokalizacje. Wybierz taki, który ci się podoba. Kliknij scenę i przeciągnij ją do pustej komórki. Scena może dyktować sytuację lub rozmowę, więc bądź kreatywny!


Sceny, których można użyć podczas tworzenia storyboardów

Wybierz postacie.

Potrzebujesz co najmniej dwóch osób, aby rozmawiać ze sobą w dialogu. Storyboard That ma wiele zabawnych postaci do wyboru. Postaci mogą być współczesnymi ludźmi, postaciami historycznymi, zwierzętami, potworami, sylwetkami i nie tylko!


Znaki, których możesz używać podczas tworzenia serii ujęć

Podaj nazwy swoich postaci. Jeśli chcesz prowadzić szczegółowy dialog, możesz pomyśleć o cechach osobowości lub opiniach!


Wybierz temat dialogu.

Ludzie rozmawiają o wszystkim, dzięki czemu możesz prowadzić dialog w scenorysie na dowolny temat! Oto kilka typowych rzeczy, o których ludzie mówią.

  • Decyzje
  • Plany społeczne
  • Obecne wydarzenia
  • Przetrwać
  • Środowisko
  • Zakupy
  • Zainteresowania
  • Relacje
  • Książki, filmy i inne media
  • Szkoła, praca i plany na przyszłość
  • Opinie / wątpliwości dotyczące problemu

Wybierając temat, pomyśl o odpowiednim słownictwie, które chcesz uwzględnić. Jeśli masz problemy ze słownictwem, nie martw się! Wybierz inny temat lub poproś o pomoc nauczyciela lub native speakera. To ćwiczenie można wykonać więcej niż jeden raz, więc istnieje wiele okazji do ćwiczenia nowych dialogów i słownictwa.


Rozpocząć rozmowę!

Gdy masz już temat, postacie i ustawienia, możesz rozpocząć pisanie tego dialogu! Użyj dymków znajdujących się w sekcji Teksty. W rozmowach bardzo ważne są dymki. Podobnie jak postacie i wiele scen, możesz zmienić wygląd dymków.


Pęcherzyki dialogu, których można używać podczas tworzenia scenorysów

Napisz dialog w kolejności. Używaj osobnego dymka za każdym razem, gdy postać mówi. Nie staraj się, aby każde zdanie było jeszcze idealne, zamiast tego skup się na tym, co powiedzą postacie i jak mogą sobie odpowiedzieć. Korzystając ze scenariuszy do wyświetlania dialogu, nie umieszczaj zbyt dużej ilości tekstu w jednej komórce, ponieważ nie chcesz, aby komórka była zatłoczona.

Spróbuj włączyć do dialogu niektóre z poniższych elementów.

  • Pozdrowienia i uprzejmości
  • Wyrażenia, idiomy, wyrażenia slangowe
  • Niekompletne zdania lub krótkie odpowiedzi
  • Wtrącenia, dźwięki myślenia, słowa uzupełniające
  • Pożegnania

Pamiętaj, że rozmowy to coś więcej niż słowa! Są reakcje, zmiany emocjonalne, działania i wiele innych rzeczy do przemyślenia w mowie. Możesz także pozować i edytować postacie, więc w razie potrzeby używaj mimiki i ruchów ramion.

Po podstawowej rozmowie wróć i sprawdź gramatykę, wyrażenia i słownictwo. Czy dostałeś większość z nich za pierwszym razem? W porządku, jeśli tego nie zrobiłeś, oznacza to po prostu, że potrzebujesz więcej praktyki. Gdy ćwiczysz, łatwiej zaczniesz dobierać odpowiednie koniugacje i słownictwo!

Oto przykład zakończonego dialogu między dwoma przyjaciółmi.



Tekst dialogowy serii ujęć


Maia: Co się stało, Jin? Wyglądasz na zmartwionego!

Jin: Cóż, moja siostra przyjedzie do mnie w ten weekend.

Maia: Oh! To wspaniale!

Jin: Nie! Nie, nie jest! Większość czasu spędziłem na nauce i pracy. Nie wiem co robić w tym mieście!

Maia: Zrobiłam wiele rzeczy w mieście! Nie musisz być tak niespokojny.

Jin: Naprawdę? Możesz pomóc? Wow, dziękuję, Maia!

Maia: Nie ma problemu, Jin! Z przyjemnością przedstawię kilka pomysłów.

Jin: OK, chodźmy!

Maia: Jaka jest twoja siostra? Kluby? Bary? Koncerty?

Jin: Um, muzea i architektura. Może jednak powinienem to zrobić sam.


Jak pisać dialogi używające slangu i idiomów powszechnie używanych przez znajomych

1 Określ Miejsce i Postacie Swojej Historii

Pomyśl o lokalizacji i tle swojej historii, a także o cechach swoich postaci. Czy pochodzą z określonego regionu lub tła kulturowego? Czy to nastolatki czy dorośli? Te informacje pomogą Ci określić odpowiedni slang i idiomy do użycia.

2 Zbadaj Powszechnie Używany Slang i Idiomy

Przeprowadź badania, aby dowiedzieć się, jaki slang i idiomy są powszechnie używane przez osoby w grupie wiekowej, regionie lub pochodzeniu kulturowym Twoich postaci. Możesz skorzystać ze słowników internetowych lub źródeł językowych albo zapytać osoby pasujące do grupy demograficznej, dla której piszesz.

3 Włącz Naturalnie Slang i Idiomy do Dialogu

Podczas pisania dialogów ważne jest, aby używać slangu i idiomów w sposób naturalny, a nie wymuszony. Aby to zrobić, spróbuj wyobrazić sobie, jak twoi bohaterowie naprawdę mówiliby w rozmowie, i użyj slangu i idiomów, które naturalnie by się pojawiły. Unikaj nadużywania slangu lub idiomów, ponieważ może to sprawić, że rozmowa będzie brzmiała sztucznie lub przesadnie.

4 Użyj Kontekstu, aby Wyjaśnić Znaczenie Slangu i Idiomów

Czasami slang i idiomy mogą być mylące lub trudne do zrozumienia, szczególnie dla czytelników, którzy ich nie znają. Aby uniknąć nieporozumień, spróbuj użyć wskazówek kontekstowych, aby wyjaśnić znaczenie slangu i idiomów. Na przykład możesz użyć samego dialogu lub otaczającej go narracji, aby podać wskazówki dotyczące znaczenia wyrażenia.

5 Edytuj i Udoskonal Swój Dialog

Po napisaniu dialogu przeczytaj go na głos, aby zobaczyć, jak brzmi. Zwróć uwagę na użycie slangu i idiomów oraz upewnij się, że płyną naturalnie i są łatwe do zrozumienia. Jeśli to konieczne, dostosuj dialog, aby poprawić użycie slangu i idiomów.

6 Uzyskaj informacje zwrotne od innych

Na koniec podziel się swoim dialogiem z innymi i uzyskaj informacje zwrotne na temat używania slangu i idiomów. Zapytaj swoich czytelników wersji beta, czy rozumieją slang i idiomy oraz czy uważają, że rozmowa była realistyczna. Skorzystaj z tej opinii, aby jeszcze bardziej udoskonalić swój dialog i sprawić, by był jak najbardziej naturalny i wciągający.

Często zadawane pytania dotyczące dialogu między dwoma przyjaciółmi: praktyka ESL

Czym jest dialog?

Dialog to rozmowa dwóch lub więcej osób. W literaturze dialog odnosi się do pisemnej lub mówionej wymiany między postaciami w opowiadaniu, sztuce lub innym dziele literackim. Jest to narzędzie służące do przekazywania informacji, ujawniania postaci i rozwijania fabuły. W życiu codziennym dialog jest istotną częścią komunikacji, umożliwiając ludziom dzielenie się pomysłami, wyrażanie opinii i budowanie relacji.

Jak utworzyć dialog w Storyboard That?

Aby utworzyć dialog w Storyboard That, należy zacząć od wybrania sceny lub sytuacji z dostępnych opcji i przeciągnięcia ich do pustej komórki. Następnie wybierz co najmniej dwie postacie do udziału w dialogu i nadaj im imiona oraz ewentualnie cechy osobowości. Wybierz temat do dialogu, taki jak decyzje, plany społeczne lub opinie na dany temat, i zastanów się nad odpowiednim słownictwem. Na koniec użyj dymków znajdujących się w sekcji Textables, aby napisać dialog.

Jak napisać realistyczny i wciągający dialog do mojego storyboardu?

Aby napisać realistyczny i wciągający dialog, zastanów się nad osobowością i motywacjami bohaterów oraz zastanów się, w jaki sposób mogliby ze sobą rozmawiać w danej sytuacji. Używaj naturalnie brzmiącego języka i uwzględniaj pauzy, przerwy i komunikację niewerbalną, taką jak język ciała i mimika. Możesz także użyć znaczników dialogowych, aby dodać kontekst i emocje do rozmowy.

Zobacz Wszystkie Zasoby dla Nauczycieli
*(Rozpocznie się 2-tygodniowy darmowy okres próbny - brak karty kredytowej)
https://www.storyboardthat.com/pl/articles/e/dialogu-między-dwoma-przyjaciółmi
© 2023 - Clever Prototypes, LLC - Wszelkie prawa zastrzeżone.
StoryboardThat jest znakiem towarowym firmy Clever Prototypes , LLC , zarejestrowanym w Urzędzie Patentów i Znaków Towarowych USA